Bambara - Dioula : Comment présenter ses condoléances ?

Les Formules de courtoisie : Contexte de maladie

Ala ka hinɛ tagabaga ra. 

(Que Dieu accorde la miséricorde au défunt)

Ala ka yafa kɛ a ye.

(Que Dieu lui pardonne)

Ala k’a layɔrɔ suma.

(Que Dieu rafraîchisse son lieu de repos)

Ala k’a layɔrɔ nɔrɔya.

(Que Dieu illumine sa tombe)

Ala ka yen fisaya a ma yan ye.

(Qu’il fasse que la-bas lui soit meilleur qu’ici)

A tagara ka fɛɛn min to, Ala ka barika don o ra.

(Que Dieu bénisse ce qu’il a laissé derrière lui)

Ala ka an laban ɲɛ.

(Que Dieu nous accorde une bonne fin)

Inscription à prix abordable sur https://zangaschool.com/ Nous contacter

WhatsApp 2: +1 438 220 2047

WhatsApp 3: +226 54 91 11 98