Merci Shelby pour ta question. La règle est, s'il ya une lettre nazale (n, m, ɲ, ŋ) dans le verbe, alors le "ra" devient "na". Exemple:

- ka tagama (marcher). A tagamana (il a marché)

- ka ɲɛ (réussir). I kun ɲɛna ( ta coiffure a réussie)

NB: cette règle n'est pas respectée par tous les locuteurs de la langue.

Kununasini tun ye sibiri ye (Avant-hier était samedi)

Kununasini, denmisɛnw bɔra yan (Avant-hier les enfants sont sortis ici)

Kununasini, a ka musu tagara soo (Avant-hier sa femme est partie à la maison)

Kunu tun ye kari ye (Hier était dimanche)

Kunu, mɔgɔw ma na (Hier les gens ne sont pas venus)

Kunu, an bɛɛ tun be yen (Hier nous étions tous la)

Bii ye tɛnɛlon ye (Aujourd’hui est lundi)

Bii n ma taga baara la (Aujourd’hui je ne suis pas parti au travail)

Bii, deen ma na (Aujourd’hui l’enfant n’est pas venu)

Bii, a facɛ ma bɔ (Aujourd’hui son papa n’est pas sorti)

Sini, an bena kuma ɲɔgɔn fɛ (Demain nous allons nous parler)

Sini, o bena ɲɔgɔn kunbɛn (Demain elles vont se rencontrer)

Sini, kalan te yen (Demain, il n’y a pas cours)

Sinikɛnɛ ye arabalon ye (Après-demain est mercredi)

sinikɛnɛ, denmisɛnw bena boli (Après-demain, les enfants vont courir)

Sinikɛnɛ, an bena taga lɔgɔ ra (Après-demain nous allons partir au marché)

Lɔgɔkun tɛmɛnin, an ma ɲɔgɔn ye (La semaine passée nous ne nous sommes pas vu)

Lɔgɔkun tɛmɛnin, lɔgɔ ma dayɛlɛ (La semaine passée le marché n’a pas ouvert)

Lɔgɔkun tɛmɛnin, kalandenw ma na (La semaine passée les élèves ne sont pas venus)

Kalo tɛmɛnin tun ye funtenibakalo ye (Le mois passé était avril)

Kalo tɛmɛnin, ɲɔgɔnye ma kɛ (Le mois passé il n’y a pas eu de réunion)

Saan tɛmɛnin tun ye saan baa fila ni mugan ni kelen ye (L’année passée était 2021)

Saan tɛmɛnin, n ma kalan kɛ (L’année passée je n’ai pas étudié)

Saan tɛmɛnin, n ma taga soo (L’année passée je ne suis pas allé chez moi)

Saan wɛrɛ, n bena dɔgɔtɔrɔya kalan kɛ (L’année prochaine je vais étudier la médecine)

Saan wɛrɛ, n bena muso furu (L’année prochaine je vais marier une femme)

Saan wɛrɛ, an bena sɛnɛ kɛ (L’année prochaine nous allons faire l’agriculture)

Kalo wɛrɛ, an bena dɔɔn kɛ (Le mois prochain nous allons danser)

Kalo wɛrɛ, an bena kunnafoli lase (Le mois prochain nous allons donner l’information)

Kalo wɛrɛ, musow bena baro kɛ (Le mois prochain les femmes vont discuter)

Kalo wɛrɛ, denmisɛnw bena baro kɛ (Le mois prochain les enfants vont discuter)

Bonjour Shelby,

Bienvenue.

I = Tu (i ka kɛnɛ wa? = vas tu bien?).

á = vous (á ka kɛnɛ wa? = allez-vous bien?).

Donc "i ni sɔgɔma" c'est quand on dit bonjour a une persone. Et " á ni sɔgɔma" c'est quand on dit bonjour a deux ou plusieurs persones.

La "Leçon II.1" du programme est consacrée à l'apprentissage et la maîtrise des pronoms.